An Olympic track medalist is charged in Florida with punching a female hurdler.