Relentless cycle of tit-for-tat attacks dims hopes for a diplomatic end to war.