Ukraine’s cabinet building in the capital Kyiv was among the targets of Russia’s largest drone and missile attack of the war overnight into Sunday morning.