The housing market is becoming more buyer-friendly after years of sharply rising prices