New York City parents may soon have access to free child care for their 2-year-olds, under a plan set to be unveiled by Gov. Kathy Hochul and Mayor Zohran Mamdani