The future of high-stakes negotiations over Iran’s nuclear program remains shrouded in uncertainty.