Dr. Aqsa Durrani, an American physician with 15 years of humanitarian aid experience, said her colleagues in Gaza are working in conditions that are “incomprehensible.”