The Supreme Court turned away an appeal by a group of gun-rights advocates seeking to overturn Maryland’s ban on AR-15 semi-automatic rifles under the Second Amendment.