This holiday season, many U.S. drivers are getting the gift of lower gas prices