Attorneys for President Trump are appealing his criminal hush money conviction, telling a New York appellate court that his trial was “fatally marred” by faulty evidence.